蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
译文
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
关于这首诗的内容，历来意见分歧。在这里，我们姑且先把它当作一首爱情诗来解读。《蒹葭》属于《秦风》。秦风共十篇，大都是东周时代这个区域的民歌。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 engola@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.3kemao.com/n/11479.html
相关推荐
-
经典美文：敢于挑战（精选8篇）
随着网络文化的发展，美文的概念已经不限定于某种文体，或某类内容。网络文化是一种开放、自由的文化，给美文的概念也赋予了更多的开放自由的元素，以下是小编帮大家整理的经典美文：敢于挑...
-
朋友圈晒幸福的句子简短（瞬间幸福感爆棚的句子）
1.你的每句话每个眼神我都能读懂，你的每个决定我都会支持。你描绘的未来就是我最向往的未来，你说的永远我相信一定是永远。我知道什么是最好的爱情，就是再也不用去羡慕别人的爱情。 2.不...
-
妇女节走心祝福语3篇
妇女节走心祝福语3篇 在平平淡淡的日常中，大家都不可避免地会接触到祝福语吧，祝福语是人们用语言文字表情达意的言语活动。其实很多朋友都不太清楚什么样的祝福语才是好的祝福语，以下是...
-
最新小学生安全在我心中演讲稿
安全在我心中，这是一句人人都应当知道的话语，因为如果不讲安全放在心中，危险就离我们很近。小编收集了小学生安全在我心中演讲稿，欢迎阅读。 小学生安全在我心中演讲稿【一】 ...
-
中学生励志演讲稿范文
朋友们，在你们一生的奋斗过程中，你们的父母老师同学，所有的其它人看到最多的只是你的一个结果，而且是阶段性的结果。下面是小编整理的 中学生励志演讲稿范文，欢迎阅读参考! 中学...
-
美文欣赏600字左右
一个人要学会在自己的记忆中选择，那他才能够经常快乐。人生的真理，只是藏在平淡无味之中。为了大家学习方便，小编特地准备了美文欣赏600字左右5篇，希望可以帮助大家，欢迎借鉴学习! 美...
-
八字古风情话短句给女生（充满古风的爱情告白句）
导读：真正的爱情是当我们老了，我还是会记得你当初让我心动的样子。下面是小编带来的古风诗词情话，希望能帮到你。 1、日日思君不见君，共饮长江水。 2、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。...
